Te damos un script de Google Apps Script con tu mapeo ya dentro: lo pegas en tu cuenta, lo ejecutas tú y la primera vez solo te enseña lo que haría.
El problema de renombrar en Drive no es decidir los nombres nuevos: es aplicarlos sin regalarle a nadie las llaves de tus carpetas.
Cuando ya tienes la tabla «nombre actual → nombre nuevo» del renombrador, esta función la convierte en un script de Google Apps Script con los pares de nombres escritos dentro. No es una plantilla genérica que tengas que rellenar: es tu mapeo, listo para pegar.
El script se ejecuta DENTRO de tu cuenta de Google, en tu propio proyecto de Apps Script. Nosotros no pedimos OAuth, no tenemos token de tu Drive y ningún servidor nuestro toca tus archivos: tú autorizas tu propio script y tú lo ejecutas. Por eso funciona igual aunque tu empresa no deje instalar aplicaciones de terceros.
Viene con el modo de prueba activado de fábrica (DRY_RUN = true en la primera línea editable): la primera ejecución no renombra nada, solo escribe en el registro lo que haría archivo por archivo. Cuando el registro te convence, pones DRY_RUN = false y vuelves a ejecutar.
Antes de tocar cada archivo comprueba que sigue llamándose como esperaba. Si alguien ya lo renombró, lo movió o no está en esa carpeta, lo deja marcado como «no encontrado» en vez de renombrar a ciegas. Trabaja en tandas de 200 archivos guardando por dónde iba, así que si Apps Script corta por tiempo basta con volver a ejecutar para seguir donde se quedó. Al final imprime el recuento: renombrados, sin cambios y no encontrados.
Úsalo gratis sin cuenta. Si quieres guardar el resultado, podrás registrarte después.
Guardar / RegistrarseCero OAuth, cero tokens
no te pedimos acceso a tu Google Drive en ningún momento. El script vive en tu cuenta, lo autorizas tú y nuestros servidores nunca ven, abren ni guardan un archivo tuyo.
Modo de prueba activado de fábrica
la variable DRY_RUN llega en true, así que la primera ejecución solo registra lo que haría. Renombrar de verdad es una decisión consciente, no un accidente.
Comprobación antes de tocar
cada archivo se busca por su nombre actual dentro de la carpeta que indiques. Si ya no se llama así, se salta y queda anotado como «no encontrado»; nunca se renombra el archivo equivocado.
Tandas reanudables de 200 archivos
el script guarda el punto donde se quedó en las propiedades de tu propio proyecto. Si Apps Script corta por tiempo de ejecución, lo lanzas otra vez y continúa; y hay una función para reiniciar la tanda desde cero.
Informe final en el registro
renombrados, sin cambios y no encontrados, con la marca «MODO PRUEBA» bien visible mientras no hayas desactivado DRY_RUN. Sabes exactamente qué ha pasado antes de cerrar la pestaña.
Lotes grandes troceados solos
si tu mapeo pasa de 400 pares, lo partimos en varios scripts numerados con su botón «Copiar la parte 2», «la parte 3»… para que Apps Script no se atragante al pegar.
Pensado para empezar en el móvil y acabar en el ordenador
«Copiar el script» y «Mandármelo al ordenador» (compartir por correo, chat o notas; si tu navegador no comparte, se copia al portapapeles) al mismo nivel, y un enlace directo a script.new.
Ventaja 8
Cuatro pasos con casilla que se queda marcada mientras dura la sesión y un desplegable con los cuatro fallos previsibles —el aviso de «app no verificada», los dominios de empresa que bloquean Apps Script, el corte a mitad y los archivos que no aparecen— resueltos antes de que te pasen.
Pega tus nombres, revisa el mapeo y llévate el script. Sin registrarte puedes con 300 nombres; con cuenta gratuita, hasta 1.000 por lote y tus lotes guardados.
En las funciones con IA, las respuestas las genera una inteligencia artificial y no sustituyen el consejo de un profesional.