# Nagłówki paneli na Twitcha w dokładnie 320 px (z @2x)

> Wygeneruj nagłówki paneli Twitcha w dokładnie 320 × 100 px: piktogram dla każdego panelu, napis w języku Twojego kanału, Twoja paleta i wersja @2x. Za darmo i bez zużywania limitu AI.

- **Źródło (source):** https://pl.aitoolsforapps.com/twitch-emotki-odznaki-i-baner-w-wymiarach-ktore-akceptuje-282/f/naglowki-paneli-twitch-320x100
- **Platforma (platform):** AiToolsForApps
- **Język (language):** pl

## W skrócie

- Nagłówki paneli na Twitcha w dokładnie 320 px
- Osiem nagłówków Twojego kanału w 320 × 100, każdy z własnym piktogramem i napisem w języku kanału, plus wersja @2x. Rysowane na serwerze: wychodzą od razu i nie zużywają limitu AI.
- 320 × 100 sprawdzone, a nie przybliżone
- Jeden piktogram na panel, narysowany wektorowo
- Wersja @2x w zestawie

## Nagłówki paneli na Twitcha w dokładnie 320 px

Zaznaczasz, które panele chcesz z katalogu ośmiu (O mnie, Harmonogram, Zasady czatu, Social media, Donacje, Setup / PC, Komendy i Discord, z pięcioma już zaznaczonymi), i klikasz „Wygeneruj moje panele”. Twitch Kit de Canal składa nagłówek każdego, nie pytając o nic więcej: gradient z bazowego koloru Twojej palety, pasek akcentu na dolnej krawędzi, ciemne koło z piktogramem tego panelu i napis wielkimi literami obok. Ten sam przycisk łączy potem w łańcuch tekst każdego panelu, który jest już funkcją AI; nagłówki nie.

Każdy nagłówek jest rysowany najpierw w 640 × 200 i zmniejszany do 320 × 100 z próbkowaniem lanczos i lekkim wyostrzeniem, żeby krawędź piktogramu i litery nie wyszły rozmyte. Przed wydaniem jest sprawdzany względem specyfikacji wymiarów aplikacji: jeśli PNG nie ma dokładnie 320 × 100, element nie jest wydawany. Dostajesz dwa pliki, z rozmiarem wpisanym w nazwę: header_rules_320.png do formularza Twitcha i header_rules_640@2x.png do ekranów o wysokiej gęstości.

Napis jest w języku Twojego kanału, a nie aplikacji: jeśli nadajesz po hiszpańsku, a interfejs masz po angielsku, nagłówek mówi REGLAS DEL CHAT. Rozmiar liter dopasowuje się automatycznie do dostępnej szerokości, a gdy długi tytuł nie mieści się czytelnie, aplikacja przechodzi na tytuł krótki i ostrzega o tym w karcie tego panelu, zamiast zostawić Ci ściśnięty napis.

Każdy nagłówek można zmienić jednym kliknięciem (gradient zmienia nachylenie i zapisuje się historia czterech ostatnich wersji), a pod spodem widzisz go w rzeczywistej szerokości kolumny panelu, nierozciągnięty. Wersję 320 px pobierasz element po elemencie z jego karty, a @2x jedzie w pełnym ZIP-ie Twitch-Ready, w folderze paneli. Potem wklejasz ją w Panelu twórcy, na swoim kanale, Edytuj panele, Obraz.

## Co zawiera

- **320 × 100 sprawdzone, a nie przybliżone** — każdy element przechodzi weryfikację wymiarów przed dostarczeniem, a jeśli PNG nie wychodzi w dokładnie 320 × 100, nie trafia do twojego pobrania.
- **Jeden piktogram na panel, narysowany wektorowo** — zegar Harmonogramu, tarcza Regulaminu, link Social mediów, terminal Komend, dymek Discorda. Każdy panel rozpoznajesz po sylwetce, zanim przeczytasz literę.
- **Wersja @2x w zestawie** — ten sam nagłówek w 640 × 200 na ekrany o wysokiej gęstości, z rozmiarem wpisanym w nazwę pliku i bez przerabiania czegokolwiek.
- **Napis w języku kanału** — aplikacja może być po angielsku, a nagłówek wyjść po hiszpańsku, portugalsku lub japońsku, bo wydrukowany tekst podąża za kanałem, a nie za interfejsem.
- **Nagłówki nie zużywają limitu AI** — nie zamawia się ich u modelu obrazu, tylko składa na serwerze. Są natychmiastowe, możesz je przerabiać, ile razy chcesz, i wychodzą za darmo także w trybie gościa.
- **Twoja paleta, a nie szablon** — gradient i pasek akcentu biorą się z kolorów Twojego briefu, więc wszystkie osiem nagłówków pasuje do siebie oraz do Twojego banera i ekranu rozłączenia.
- **Ostrzeżenie, gdy tytuł się nie mieści** — zamiast zmniejszać czcionkę do nieczytelności, aplikacja używa krótkiego napisu i informuje o tym w karcie panelu, żebyś zdecydował sam.
- **Warianty bez zaczynania od zera** — jedno kliknięcie składa nagłówek od nowa z innym nachyleniem gradientu i zapisuje cztery ostatnie wersje, na wypadek gdyby poprzednia podobała Ci się bardziej.

## Najczęściej zadawane pytania

### Jakie wymiary powinien mieć obraz nagłówka panelu na Twitchu?

Kolumna panelu na Twitchu ma 320 pikseli szerokości, a obraz nagłówka jest wyświetlany w tej szerokości, więc praktycznie najlepiej dostarczyć go od razu w 320 × 100 px w PNG: jeśli prześlesz szerszy, zostanie przeskalowany do szerokości kolumny, a litery będą mniejsze, niż je zaprojektowałeś. Twitch Kit de Canal rysuje każdy nagłówek w 640 × 200 i dostarcza go zmniejszony do dokładnie 320 × 100, weryfikując wymiar względem swojej specyfikacji przed wydaniem, a dodatkowo zostawia Ci plik 640 × 200 jako wersję @2x dla ekranów o wysokiej gęstości.

### Czy mogę ustawić inny obraz na każdym panelu mojego kanału?

Tak, i warto: każdy panel przyjmuje własny obraz nagłówka, a to zamienia listę bloków w spis treści, który czyta się jednym rzutem oka. Aplikacja ma katalog ośmiu paneli (O mnie, Harmonogram, Zasady czatu, Social media, Donacje, Setup / PC, Komendy i Discord) i składa nagłówek każdego z własnym piktogramem (zegar, tarcza, link, terminal, dymek) na tym samym tle zrobionym z kolorów Twojego briefu. Dzięki temu wszystkie osiem różni się między sobą, ale rozpoznaje się je jako należące do jednego kanału. Możesz zaznaczyć tylko te, których potrzebujesz: pięć jest już wybranych, bo z O mnie, Harmonogramem, Zasadami, Social mediami i Komendami kanał jest już ubrany.

### Czy nagłówki paneli zużywają generacje AI?

Nie. W tej aplikacji nagłówków paneli nie zamawia się u modelu obrazu: są składane na serwerze z kolorów Twojej palety, piktogramu panelu i Twojego napisu, tak jak skład komputerowy składałby tytuł. Dlatego wychodzą od razu, można je przerabiać, ile razy chcesz, i nie odejmują się od limitu, nawet w trybie gościa. Funkcją AI jest natomiast tekst, który trafia do panelu, pisany osobno w tonie i języku Twojego kanału.

### Jak przesłać nagłówek do panelu na Twitchu?

Ze swojego kanału: otwórz Panel twórcy, wejdź na swój kanał, włącz „Edytuj panele” pod odtwarzaczem, dodaj panel, prześlij obraz nagłówka o szerokości 320 px i wklej tekst w pole opisu. Zapisujesz ten panel i powtarzasz z pozostałymi; potem zmieniasz ich kolejność, przeciągając je. Aplikacja pokazuje te trzy kroki na samym ekranie paneli i przypomina o szczególe, w którym najczęściej popełnia się błąd: opis panelu nie przyjmuje HTML, tylko markdown, który rozumie Twitch.

### Czy mogę zrobić nagłówki paneli za darmo i bez łączenia konta Twitch?

Tak. Nagłówki wypróbowujesz w trybie gościa, z widocznym limitem i bez logowania do Twitcha ani nadawania uprawnień do swojego kanału: aplikacja niczego za Ciebie nie publikuje, generuje pliki, a Ty przesyłasz je z Panelu twórcy. Potrzebuje tylko briefu kanału (nazwy, języka, w którym nadajesz, i palety kolorów), żeby nagłówek wyszedł z Twoją tożsamością, a nie z ogólnym szablonem. Możesz zacząć na stronie Twitch Kit de Canal w AiToolsForApps: https://aitoolsforapps.com/pl/twitch-emotki-odznaki-i-baner-w-wymiarach-ktore-akceptuje-282

- [Twitch — Zestaw kanału: awatar, baner, emotki, odznaki i panele](https://pl.aitoolsforapps.com/twitch-emotki-odznaki-i-baner-w-wymiarach-ktore-akceptuje-282)

## O platformie

**Twitch — Zestaw kanału: awatar, baner, emotki, odznaki i panele** — aplikacja od AiToolsForApps. Dostępne w: https://pl.aitoolsforapps.com/twitch-emotki-odznaki-i-baner-w-wymiarach-ktore-akceptuje-282/f/naglowki-paneli-twitch-320x100

### Inne języki

- `es`: https://pl.aitoolsforapps.com/es/twitch-kit-de-canal-emotes-insignias-y-paneles-282/f/cabeceras-panel-twitch-320x100
- `en`: https://pl.aitoolsforapps.com/en/twitch-channel-kit-emotes-badges-and-panels-282/f/twitch-panel-headers-320x100
- `fr`: https://pl.aitoolsforapps.com/fr/twitch-kit-de-chaine-emotes-badges-et-panneaux-282/f/en-tetes-panneau-twitch-320x100
- `it`: https://pl.aitoolsforapps.com/it/twitch-kit-canale-emote-distintivi-e-pannelli-282/f/intestazioni-pannello-twitch-320x100
- `pt`: https://pl.aitoolsforapps.com/pt/twitch-kit-de-canal-emotes-insignias-e-paineis-282/f/cabecalhos-painel-twitch-320x100
- `de`: https://pl.aitoolsforapps.com/de/twitch-kanal-kit-emotes-badges-und-panels-282/f/twitch-panel-header-320x100
- `bg`: https://pl.aitoolsforapps.com/bg/twitch-komplekt-za-kanal-emotikoni-znachki-i-paneli-282/f/twitch-zaglavia-paneli-320x100
- `ja`: https://pl.aitoolsforapps.com/ja/twitch-channel-kit-emotes-badges-panels-282/f/twitch-panel-midashi-320x100
- `nl`: https://pl.aitoolsforapps.com/nl/twitch-kanaalkit-emotes-badges-en-panelen-282/f/twitch-paneel-headers-320x100
- `ko`: https://pl.aitoolsforapps.com/ko/twitch-chaeneol-kiteu-imoteu-baeji-paeneol-282/f/twitch-paneol-hedeo-320x100
- `sv`: https://pl.aitoolsforapps.com/sv/twitch-kanalkit-emotes-badges-och-paneler-282/f/twitch-panelhuvuden-320x100
- `da`: https://pl.aitoolsforapps.com/da/twitch-kanal-kit-emotes-badges-og-paneler-282/f/twitch-panel-headers-320x100
- `id`: https://pl.aitoolsforapps.com/id/twitch-emote-badge-dan-banner-dengan-ukuran-yang-diterima-282/f/header-panel-twitch-320x100
- `fi`: https://pl.aitoolsforapps.com/fi/twitch-emotet-merkit-ja-banneri-hyvaksyttavilla-mitoilla-282/f/twitch-paneelien-otsikot-320x100
- `zh`: https://pl.aitoolsforapps.com/zh/twitch-channel-kit-emotes-badges-282/f/twitch-mianban-biaotou-320x100
- `cs`: https://pl.aitoolsforapps.com/cs/twitch-emotikony-odznaky-a-banner-s-rozmery-ktere-prijima-282/f/hlavicky-panelu-twitch-320x100
- `no`: https://pl.aitoolsforapps.com/no/twitch-emotes-merker-og-banner-i-stoerrelsene-twitch-godtar-282/f/panelskrifter-twitch-320x100
- `ar`: https://pl.aitoolsforapps.com/ar/twitch-iimuji-wsharat-wlafta-balmqasat-almqbula-282/f/tarwisat-lawhat-twitch-320x100
- `he`: https://pl.aitoolsforapps.com/he/twitch-aimotim-tgim-vbanr-bgdlim-sh-twitch-mkblt-282/f/kotrot-panel-twitch-320x100
