Sin registro

Prueba Duolingo — material de estudio de idiomas para imprimir y exportar ahora, sin registrarte

Ver las herramientas
Material de estudio listo para imprimir y exportar

Duolingo — material de estudio de idiomas para imprimir y exportar · Herramientas de inteligencia artificial para quien aprende idiomas

Eliges idioma de estudio, nivel y tema y te llevas el fichero: un mazo de flashcards que Anki importa sin tocar nada, una ficha de gramática con su hoja de soluciones y una lectura graduada con glosario y preguntas. Herramienta independiente, no afiliada a Duolingo, Inc.: no accede a tu cuenta ni lee tu progreso.

En las funciones con IA, las respuestas las genera una inteligencia artificial y no sustituyen el consejo de un profesional.

24/75 niveles, de A1 a C1
Duolingo
¿Por qué esta herramienta?

Invieresti a un cliente tedesco un'email che non puoi leggere?

Tradurre per capire è facile; tradurre per pubblicare, no. Nel testo che produci, il nome del tuo prodotto finisce tradotto, il tono cambia da «du» a «Sie» in due paragrafi consecutivi, una variabile del tuo modello scompare e nessuno ti avvisa. Questo strumento lavora con il tuo glossario, il tuo tono e il tuo formato, e prima di darti il risultato lo verifica con il codice: variabili, grassetti e link, importi e date, i tuoi termini di marca e la coerenza del trattamento. E ciò che non può garantire, te lo dice invece di nasconderlo.

Ver las herramientas
Duolingo - Captura 1
Duolingo - Captura 2
Duolingo - Captura 3
Duolingo - Captura 4
Duolingo - Captura 5
Duolingo - Captura 6
EXPLORA POR FUNCIONALIDAD

Descubre cada funcionalidad en detalle

Crear mazo de vocabulario por nivel A1–C1 y tema, con palabras curadas

Crear mazo de vocabulario por nivel A1–C1 y tema, con palabras curadas

Genera un mazo de vocabulario de inglés o español por nivel MCER (A1–C1) y tema, con palabra, traducción y frase de ejemplo. Los lemas salen de listas de frecuencia curadas, no los inventa la IA. Hasta 40 tarjetas; pruébalo con 8 sin registro.

Probar gratis
Exportar flashcards a Anki: CSV listo para importar, PDF, TXT y ZIP

Exportar flashcards a Anki: CSV listo para importar, PDF, TXT y ZIP

Descarga tu mazo de vocabulario en CSV para Anki (con separador, tipo de nota y nombre de mazo dentro), PDF con 8 tarjetas por hoja y líneas de recorte, TXT plano o ZIP con los audios y un LEEME. Sin mapear columnas ni configurar la importación.

Probar gratis
Flashcards con audio: pronunciación con voz nativa para Anki

Flashcards con audio: pronunciación con voz nativa para Anki

Añade audio con voz nativa a tus flashcards de inglés o español: altavoz en cada tarjeta, etiqueta [sound:…] en el CSV y mp3 en el ZIP listos para collection.media de Anki. También para el glosario de las lecturas graduadas.

Probar gratis
Fichas de gramática en PDF con soluciones: inglés y español, A1 a B2

Fichas de gramática en PDF con soluciones: inglés y español, A1 a B2

Elige un punto de gramática y monta una ficha con hasta 10 ejercicios revisados —huecos, opción múltiple y transformación— en inglés o español. PDF con el solucionario en una página aparte. Sin inteligencia artificial, libre e ilimitada sin registro.

Probar gratis
Lecturas graduadas A1-C1 con glosario y preguntas de comprensión en PDF

Lecturas graduadas A1-C1 con glosario y preguntas de comprensión en PDF

Genera una lectura graduada de nivel A1 a C1 en inglés o español sobre el tema que elijas, con glosario de 8 a 12 palabras traducidas a tu idioma y 5 preguntas de comprensión con solución. Editable y descargable en PDF con las respuestas en página aparte.

Probar gratis
FUNCIONALIDADES

Tres fábricas de material en una

Sette lingue calibrate —spagnolo, inglese, francese, italiano, portoghese, tedesco e bulgaro—, fino a sei destinazioni in una stessa elaborazione e una verifica fatta con codice, non con buone intenzioni.

Mazos de flashcards con audio opcional

Mazos de flashcards con audio opcional

Palabra, traducción, frase de ejemplo y, si quieres, audio de las palabras (hasta 20 tarjetas por mazo). Editas cada tarjeta y exportas en cuatro formatos: CSV listo para Anki —separador de tabulación, BOM y nombre de mazo incluidos—, PDF para recortar, TXT plano y ZIP con los audios.

Fichas de gramática con hoja de soluciones

Fichas de gramática con hoja de soluciones

24 puntos de gramática curados —12 de inglés y 12 de español— con 240 ejercicios de huecos, opción múltiple y transformación. En modo plantilla se componen sin inteligencia artificial, y el PDF lleva el solucionario en página aparte para fotocopiar.

Lecturas graduadas con glosario y preguntas

Lecturas graduadas con glosario y preguntas

Un texto corto con vocabulario controlado para tu nivel, glosario de 8 a 12 entradas traducido a tu idioma y 5 preguntas de comprensión con su solución. En PDF, con las respuestas aparte, y con audio del glosario si lo pides.

MUY FÁCIL

Del tema al fichero, en tres pasos

1

Incolla il tuo testo

Un'email, una scheda prodotto o la risposta a una recensione. L'app rileva automaticamente la lingua di origine, evidenzia le tue variabili e ti indica i nomi propri che probabilmente non dovrebbero essere tradotti.

2

Dì come deve suonare

Tipo di testo, tono, trattamento formale o informale e, se necessario, un limite di caratteri. I termini del tuo brand li selezioni toccandoli direttamente nel testo, senza aprire alcun modulo.

3

Traduci e revisiona il rapporto

Le lingue arrivano una ad una con il loro semaforo. Apri il rapporto, controlli cosa leggerà il tuo cliente, correggi ciò che desideri e copi o scarichi il risultato.

Preguntas Frecuentes

No. Es una herramienta independiente, no afiliada ni respaldada por Duolingo, Inc. No accede a tu cuenta, no lee tu progreso y no modifica nada: solo produce material de estudio que puedes usar donde quieras. El nombre se menciona únicamente para describir a quién le sirve.
El material se genera hoy para inglés y español como idioma de estudio, en cinco niveles del Marco Común Europeo: A1, A2, B1, B2 y C1. La interfaz y las traducciones de las tarjetas están en los seis idiomas de la plataforma —español, inglés, francés, italiano, portugués y alemán—, así que puedes estudiar inglés desde cualquiera de ellos. Francés, italiano, portugués y alemán como idioma de estudio llegarán cuando tengan su propio catálogo curado.
Sí. Sin cuenta puedes componer todas las fichas de gramática de plantilla que quieras, y generar un mazo de hasta 8 tarjetas, una lectura y una ficha con frases nuevas. Para descargar los ficheros, añadir audio y guardar tu material en el historial hace falta una cuenta gratuita.
Solo en parte, y a propósito. La gramática, los ejercicios y los lemas de vocabulario salen de un catálogo propio curado —240 ejercicios y más de 350 lemas—; la inteligencia artificial se limita a redactar traducciones, frases de ejemplo y lecturas sobre ese esqueleto, porque en idiomas un error de conjugación se detecta al instante. El catálogo lleva su versión y su fecha a la vista, y mientras no lo haya revisado una persona la app lo indica con un sello. Además, nada se exporta sin que tú lo hayas repasado en el editor.

Tu próximo mazo, ficha o lectura está a un minuto

Incolla un testo, visualizza il report e invialo sapendo cosa dice. Le prime tre traduzioni non richiedono un account.